Beställ en enhet
Vi skickar gärna ut en kostnadsfri enhet till er som ni kan prova själva i 14 dagar. Läs avtalet och fyll i formuläret.
Avtal om provperiod för Lenovo-tablet och Tolkster-tjänsten
Parter:
Företag: Instant Translations AB (nedan kallat "Företaget")
Adress: [Global Instant Translation Address]Kund: [Kundens namn och adress]
1. Syfte
Detta avtal reglerar utlåningen av en Lenovo-tablet (nedan kallad "Produkten") i samband med kundens provanvändning av tjänsten Tolkster under en period av två (2) veckor.
2. Villkor
2.1 Utlåningstid
Kunden får använda Produkten fritt i två (2) veckor från mottagandet.
Datum för mottagande anses vara leveransdagen.
2.2 Återlämning
Om Kunden inte finner Tolkster intressant, ska Produkten returneras till Företaget med post senast tre (3) veckor efter avtalets signeringsdatum (returdatum framgår i medföljande följebrev).
Returen ska ske till adressen:
Instant Translations AB
[Global Instant Translation Address]
2.3 Returkostnader
Kunden står för returkostnaden och ansvarar för att Produkten skickas i säkert och väl skyddat emballage.
2.4 Debitering vid utebliven retur
Om Produkten inte har returnerats inom tre (3) veckor från signeringsdatumet, debiteras Kunden 15 000 SEK exklusive moms.
Faktura för utebliven retur skickas till Kundens angivna adress och ska betalas inom tio (10) dagar.
3. Produktens skick
Initialt skick:
Produkten lånas ut i fullt fungerande skick utan skador eller brister.
Ansvar för skick vid återlämning:
Produkten ska returneras i samma skick som vid utlåningen, med undantag för normalt slitage som kan uppstå vid försiktig användning.
Förlorad eller stulen produkt:
Kunden ansvarar för Produkten under hela utlåningsperioden. Vid förlust eller stöld debiteras Kunden full ersättning om 15 000 SEK exklusive moms.
4. Godkännande
Genom att underteckna detta avtal bekräftar Kunden att de accepterar villkoren ovan.